北京通州周一至周日 9:00–22:00到诊前请确认接诊安排 ↗
痛症管理

中医“不通则痛、不荣则痛”是什么意思?

内容整理:辨证堂中医诊所(AI 辅助)
发布: · 页面更新:
资料核对:2026-10-30 · 健康科普

水彩意境图:溪水绕过石头流向绿树与远山
AI 主题插画,人物与场景均为示意。
先看回答

在中医理论中,“不通则痛”侧重气血运行受阻,“不荣则痛”侧重失于濡养。两句话是传统认识疼痛的思路,不是对所有疼痛病因的完整解释,也不能直接等同于血管堵塞或某项营养检查异常。[1]

两种思路,帮助医师提出不同问题

可以把它们理解为传统辨证中的两个观察方向:一方面关注运行是否顺畅,另一方面关注濡养是否充足。临床判断还需结合疼痛性质、病程及其他表现,不能只凭一句口诀下结论。

北京市中医药管理局的痛经科普也使用这两个概念说明传统病机。本文仅借其解释术语,不把某一疾病的中医认识直接套用于全部颈肩腰腿痛。[1]

“不通”与“不荣”,两种传统思路。不通则痛,传统理论侧重气血运行受阻,不能直接等同于血管堵塞;不荣则痛,传统理论侧重失于濡养,不能直接等同于营养检查异常;回到个人情况,疼痛位置、病程和其他表现,共同决定需要怎样进一步评估
不能由“痛”直接推出要强力疏通或人人进补。 点击图片可查看大图。

不能由“痛”直接推出“要使劲通”

“不通”不代表按得越重越好,“不荣”也不意味着人人都要进补。真正需要讨论的是当前疼痛如何形成、是否存在其他需要处理的问题,以及具体方法对个人是否适用。

针刺等方法的研究需要按具体病种和结局看待,不能用某一种疼痛研究证明对所有疼痛都有同样效果。操作不规范也可能造成伤害,安全性不能仅由“传统方法”四个字保证。[2]

把理论变成有用的就诊沟通

可先描述疼痛的位置、持续时间、发作诱因及影响,再请医师说明辨证依据和处理目标。也可以追问:为什么建议这个方法?应观察哪些变化?什么情况下需要转诊或进一步检查?

辨证堂已介绍的针刺、艾灸、推拿及中药相关方式,具体采用哪一种仍须面诊决定。本文不提供自行选穴、开方、热敷温度或用药剂量。认识理论的目的,是让沟通更清楚。

常见问题

“不通”是否说明血管堵了?

不能这样等同。血管问题需要相应医学评估,传统病机术语不能替代现代诊断。

疼痛减轻后是否还要复诊?

应根据医师安排及功能恢复情况判断,尤其要主动报告新的麻木、无力或其他异常。

参考资料

  1. 北京市中医药管理局:中医视角下的痛经调理
  2. NCCIH:Acupuncture: Effectiveness and Safety

资料核对:2026-10-30。国际资料用于一般健康教育,具体诊疗安排以接诊医师和当地规范为准。

CONTACT & APPOINTMENT

先沟通,
再安排到诊。

可先询问接诊时间、就诊准备与到诊安排。

贵宾热线

18001032189
拨打电话

营业时间:周一至周日 9:00–22:00

诊所地址:北京市通州区江米店街1号院5号楼2层214

微信咨询 · 查看二维码
辨证堂中医诊所@06 微信二维码
微信扫码添加诊所。
同一部手机可点击图片保存原图,再到微信扫一扫中从相册识别。

可先询问接诊时间、就诊准备与到诊安排。预约以诊所回复确认为准。

查看完整就诊指南